本專業(yè)的培養(yǎng)目標是讓學(xué)生在畢業(yè)后能夠具備作為翻譯師的職業(yè)技能，使學(xué)生在精通計算機輔助翻譯原理和應(yīng)用技術(shù)的基礎(chǔ)上，能夠熟練運用英漢兩種語言，并能有效利用計算機技術(shù)輔助翻譯工作，從而快速融入并適應(yīng)翻譯工作節(jié)奏。
本專業(yè)畢業(yè)生不但能熟練使用信息技術(shù)工具和計算機輔助翻譯軟件從事翻譯相關(guān)工作，還能進入更具挑戰(zhàn)性的本地化與國際化產(chǎn)業(yè)，成為滿足現(xiàn)代化市場需求的應(yīng)用型中、高級計算機輔助翻譯人才。
畢業(yè)后可從事計算機輔助翻譯軟件輔助下的職業(yè)翻譯、本地化翻譯相關(guān)工作，或借助在語言和翻譯能力以及計算機能力的優(yōu)勢進入相關(guān)行業(yè)等。
也可以考取專升本繼續(xù)深造。
主要課程：綜合英語、英語閱讀、英語寫作、科技英語閱讀、翻譯理論與實踐、計算機協(xié)同翻譯基礎(chǔ)、機器翻譯概論、計算機協(xié)同翻譯軟件應(yīng)用、科技英語計算機輔助翻譯、詞性分析綜合訓(xùn)練、成分分析綜合訓(xùn)練、內(nèi)容分析綜合訓(xùn)練、翻譯資源的加工處理技術(shù)、本地化服務(wù)入門、DTP技能訓(xùn)練、VISO技能訓(xùn)練。
